El inspector Hubert, un policía solitario y de gran corazón, pero con métodos un tanto violentos, se encuentra de vacaciones forzosas tras haberle dado una paliza al hijo del prefecto. Un día, recibe la llamada de un notario que le anuncia que Miko, la mujer de su vida, desaparecida veinte años atrás, ha muerto en extrañas circunstancias. Siendo su único heredero legal, Hubert viaja a Japón, donde le espera su antiguo compañero, para descubrir qué es lo que ha heredado. Película dirigida por Gérard Krawczyk.